她是技术专家，是建筑与土木工程领域的高级工程师；她是企业高管，曾任江苏金葉工程咨询管理有限公司总经理；她是最美志愿者，在工作之余投身公益事业，先后获“淮安市文明市民”“淮安好人”“翔宇先锋”等荣誉称号。她就是淮安生态文旅区山阳湾社区的志愿者庄林翠。

投身志愿服务，“小家”“大家”并重

“从前忙事业，忽略了对女儿的陪伴。后来为了陪她，我辞去了公司总经理的职务。”庄林翠说，2020年以后，她将重心转移到家庭上，同时，利用空闲时间参加社区志愿者服务活动，感受不一样的生活。

每次参加志愿者服务活动，庄林翠总是冲在最前面。当居民发生矛盾时，她会主动帮助协调化解冲突，因为做事公正，每次都能圆满解决问题，得到邻居们的一致肯定。在第七次人口普查期间，为了协助社区做好普查工作，每天普查工作结束后，庄林翠都会让组里的人先回家，自己一个人把当天的普查内容整理好，再把第二天要用的表格准备齐全才回家。

坚守抗疫防线，筑牢防控堡垒

“功成不必在我，功成必定有我”，这是庄林翠时刻牢记于心的话。疫情防控初期，庄林翠主动报名参与社区疫情防控工作，那段时间天气寒冷，可她却笑着说：“一想到能为大家服务，心中就像有一团火焰，暖暖的。”

在疫情防控期间，庄林翠曾一天16个小时穿着防护服，皮肤被汗水泡得发白，面部被口罩勒出道道印痕，一天下来累得腰酸背痛，但她总是尽职尽责、毫无怨言，在她的带领下，她所在小区的志愿者先锋队出色地完成了各项任务，用无私奉献换得他人的平安。

完善工作制度，保障业主利益

2021年12月9日，庄林翠所居住的九华学府获批成立首届物业管理委员会，她被推选为物业管理委员会委员。

九华学府物业管理委员会在所在社区的提议下，定期召开业主联席会议，起初，只有少部分业主代表表达意见建议。“应该发挥小区所有业主的作用。”庄林翠在业主群内征集全体业主的意见，调动大家参与小区治理的积极性。上下班途中，她经常与业主聊天，找出小区存在的问题。庄林翠把通过各种渠道搜集的问题整理起来，在联席会议上开展讨论。会后，庄林翠整理好每一个问题的讨论结果，并反馈给业主，认真解答每一位业主的问题。在庄林翠的努力下，九华学府业主联席会议已为广大业主解决了上百个问题。

■融媒体记者 吴海涛，通 讯 员 张镇语 孙 婧